YOU SAID:

Arlo: I helped dip the cats paws in paint to make little magnets as gifts for Maris mom It went kinda terribly but Jude and I doctored the paw prints and they look good lol

INTO JAPANESE

アーロ: マリスのお母さんへのプレゼントとして小さな磁石を作るために、猫の足を絵の具に浸すのを手伝いました。ちょっとひどい結果になりましたが、ジュードと私で足跡を加工したら、いい感じになりました(笑)

BACK INTO ENGLISH

Arlo: I helped Maris dip a cat's paw in paint to make a small magnet as a gift for her mother. The result was a bit terrible, but after Jude and I edited the footprints, it turned out nice (lol)

INTO JAPANESE

アーロ: 私は、マリスが母親へのプレゼントとして小さな磁石を作るために猫の足を絵の具に浸すのを手伝いました。結果はちょっとひどいものでしたが、ジュードと二人で足跡を編集したら、いい感じになりました（笑）

BACK INTO ENGLISH

Arlo: I helped Maris dip a cat's paw in paint to make a small magnet as a gift for her mother. The result was a bit terrible, but after Jude and I edited the footprints, it turned out nice (lol)