YOU SAID:

Arlene was the odd one out Bret was a loser Cindy tried to be relevant Don was a loser Emily failed to be relevant Franklin broke the ice Gert failed to be relevant Harvey was kind of mental Irma was crazy Jose tried to be relevant Katia failed to be relevant Lee was left in the shadow of Maria, a selfish loser Nate was sanic Ophelia was relevant Philippe tried to be relevant Rina was a loser

INTO JAPANESE

アーリーンはブレットだったシンディが関連するドンしよう敗者エミリーが関連するフランクリンをできませんでした敗者奇数の 1 つ壊したゲルト失敗関連ハーヴェイ氷は親切精神イルマの狂ったホセは関連する試みたカティアに関連するリー失敗で残されました。 マリアの影、利己的な敗者ネイトは sanic オフィーリアは関連していた

BACK INTO ENGLISH

Arlene wasn't related to Don about losers Cindy Brett was related to Emily Franklin Gerd failure-related Harvey ice broke loser odd one Jose wud kindly spirit Irma remains in Lee failure associated with Katia tried to relate.

INTO JAPANESE

アーリーンは、シンディ ブレットがエミリー フランクリン逆流性食道炎関連の障害に関連していたハーヴェイ氷を壊した敗者奇妙な 1 つホセ wud 親切精神イルマは、関連付けることを試みたカティアに関連付けられている李障害敗者についてドンに関連はなかった。

BACK INTO ENGLISH

Arlene, Emily Franklin Gerd esophageal inflammation related disorder related to Cindy Brett Harvey ice broke loser bizarre one about Lee disability losers are associated with Katia tried to associate Jose wud kindly spirit Irma Don is related