YOU SAID:

AriZona Green Tea...Where great taste and goodness "naturally" come together.

INTO JAPANESE

アリゾナグリーンティー...素晴らしい味と良さが "自然に"一緒に来る場所。

BACK INTO ENGLISH

Arizona Green Tea ... a place where great taste and goodness comes together "naturally".

INTO JAPANESE

アリゾナグリーンティー...味と善良さが "自然に"結びつく場所。

BACK INTO ENGLISH

Arizona Green Tea ... a place where taste and goodness "naturally" connect.

INTO JAPANESE

アリゾナグリーンティー...味と良さが「自然に」つながる場所。

BACK INTO ENGLISH

Arizona Green Tea ... a place where taste and goodness connect "naturally".

INTO JAPANESE

アリゾナグリーンティー...味と善良さが「自然に」つながる場所。

BACK INTO ENGLISH

Arizona Green Tea ... a place where taste and goodness connect "naturally".