YOU SAID:
Aristocrats tip your hats break your mother's heart
INTO JAPANESE
貴族はあなたの帽子を傾けてあなたの母親の心を壊します
BACK INTO ENGLISH
Aristocrats tilt your hat and break the heart of your mother
INTO JAPANESE
貴族はあなたの帽子を傾け、あなたの母親の心を壊します
BACK INTO ENGLISH
Aristocrats tilt your hat and break the heart of your mother
That didn't even make that much sense in English.