YOU SAID:
Arise, fair sun, and kill the envious moon, Who is already sick and pale with grief, That thou her maid art far more fair than she: Be not her maid, since she is envious; Her vestal livery is but sick and green And none but fools do wear it; cast it off.
INTO JAPANESE
発生する、太陽を公正かつ嫉妬月はすでに病気と悲しみに淡い、人を殺すそのなた彼女よりはるかに多く公正な彼女のメイドの芸術: 彼女のメイド、なる以来、彼女は嫉妬。 彼女の女のカラーリングが病気で緑、どれもが愚か者それを着用しないでくださいキャストオフします。
Come on, you can do better than that.