YOU SAID:
Arin Hanson is a really weird guy in a really good band.
INTO JAPANESE
Arin Hansonは本当に良いバンドの本当に変わった男です。
BACK INTO ENGLISH
Arin Hanson is a really strange man in a really good band.
INTO JAPANESE
Arin Hansonは本当に良いバンドの本当に変わった人です。
BACK INTO ENGLISH
Arin Hanson is a really strange person in a really good band.
INTO JAPANESE
Arin Hansonは、本当に良いバンドの本当に変わった人です。
BACK INTO ENGLISH
Arin Hanson is a really strange person of a really good band.
INTO JAPANESE
Arin Hansonは本当に良いバンドの本当に変わった人です。
BACK INTO ENGLISH
Arin Hanson is a really strange person in a really good band.
INTO JAPANESE
Arin Hansonは、本当に良いバンドの本当に変わった人です。
BACK INTO ENGLISH
Arin Hanson is a really strange person of a really good band.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
