YOU SAID:

Ariana takes after her mother and tells hilarious jokes which her family love, though she occasionally feels overshadowed by her older sister, who will be playing football nationally in two years! But Ariana is auditioning for a comedy film soon, and she is only seven, so who knows which sister will do better in life?

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族が大好きな陽気なジョークを話しますが、2年後に全国的にサッカーをする姉に時々影を落とされることがあります！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受けており、彼女はわずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to her family-loving hilarious jokes, but two years later, she is sometimes overshadowed by her sister who plays football nationwide! However, Ariana is soon auditioning for a comedy movie and she is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話をしますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている彼女の妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in her sister who is playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke who loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in a sister who plays football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継ぎ、家族を愛する陽気なジョークと話しますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。

BACK INTO ENGLISH

Ariana takes over her mother and talks to a hilarious joke that loves the family, but two years later, she is sometimes hiding in sisters who are playing football nationally! But Ariana soon auditioned for a comedy movie and is only seven years old.

INTO JAPANESE

アリアナは母親を引き継いで、家族を愛する陽気なジョークに話しかけますが、2年後、彼女は時々全国的にサッカーをしている姉妹に隠れています！しかし、アリアナはすぐにコメディ映画のオーディションを受け、わずか7歳です。