YOU SAID:
ARGH! I LOOSE AGAIN THE MORTAL COMBAT!
INTO JAPANESE
ARGH！私は死ぬほどの戦いを失う！
BACK INTO ENGLISH
ARGH! I lose the battle to death!
INTO JAPANESE
ARGH！私は戦いに負けて死ぬ！
BACK INTO ENGLISH
ARGH! I lose the battle and die!
INTO JAPANESE
ARGH！戦いに負けて死ぬ！
BACK INTO ENGLISH
ARGH! Lose in battle and die!
INTO JAPANESE
ARGH！戦いに負けて死ぬ！
BACK INTO ENGLISH
ARGH! Lose in battle and die!
Yes! You've got it man! You've got it
