YOU SAID:
Argentina is going to die soon. Oh no.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはもうすぐ死にそうです。あらいやだ。
BACK INTO ENGLISH
Argentina is likely to die soon. It is easy.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはもうすぐ死ぬ可能性があります。簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Argentina may die soon. it's simple.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはもうすぐ死ぬかもしれない。それは簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Argentina may soon die. It's easy.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはすぐに死ぬかもしれません。それは簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Argentina may die soon. It's easy.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはもうすぐ死ぬかもしれない。それは簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Argentina may soon die. It's easy.
INTO JAPANESE
アルゼンチンはすぐに死ぬかもしれません。それは簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Argentina may die soon. It's easy.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium