YOU SAID:

Aretha Louise Franklin (March 25, 1942 – August 16, 2018) was an American singer, songwriter and pianist.

INTO JAPANESE

アレサ・ルイーズ・フランクリン（ Aretha Louise Franklin、1942年3月25日– 2018年8月16日）は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター、ピアニスト。

BACK INTO ENGLISH

Aretha Louise Franklin (25 March 1942 – 16 August 2018) is an American singer, songwriter and pianist.

INTO JAPANESE

アレサ・ルイーズ・フランクリン（ Aretha Louise Franklin、1942年3月25日– 2018年8月16日）は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター、ピアニスト。

BACK INTO ENGLISH

Aretha Louise Franklin (25 March 1942 – 16 August 2018) is an American singer, songwriter and pianist.