YOU SAID:

Ares, the god of War Zeus, the god of lightning Poseidon, the god of the sea Hades, the god of the underworld Hermes, the messenger of the gods Apollo, the god of archery Diana, the goddess of hunting Demeter, the goddess of farming Hera, queen of the gods

INTO JAPANESE

アレス、戦争ゼウスの神、雷の神ポセイドン、海の神ハデス、アンダーワールドエルメスの神、神の使者アポロ、アーチェリーダイアナの神、デメテルの狩りの女神、女神のヘラの養殖、神の女王

BACK INTO ENGLISH

Ares, God of war Zeus, God of thunder Poseidon, God of the sea, Hades of the sea, God of the Underworld Hermes, Apostle of God, God of Archery Diana, Goddess of hunting of Demeter, goddess spatula cultivation, Queen of God

INTO JAPANESE

アレス、戦争の神ジェウス、雷の神ポセイドン、海の神、海の陰、神の使徒、神の使徒、アーチェリーダイアナの神、デメテルの狩りの女神、女神のスパーテルの栽培、神の女王

BACK INTO ENGLISH

Ares, God of the war God of the thunder, Poseidon of the thunder, God of the sea, Apostle of the sea, Apostle of God, God's Apostle, Archery Diana god, Demeterel hunting goddess, cultivation of the goddess spatel, Queen of God

INTO JAPANESE

アレス、戦争の神雷の神、雷のポセイドン、海の神、海の使徒、神の使徒、神の使徒、アーチェリーダイアナ神、デメトレル狩りの女神、神の女王の栽培

BACK INTO ENGLISH

Ares, God of thunder of war, Poseidon of lightning, God of the sea, Apostle of the sea, Apostle of God, Apostle of God, Archery Diana God, Goddess of Demetrel hunting, cultivation of the queen of God

INTO JAPANESE

アレス、戦争の雷の神、雷のポセイドン、海の神、海の使徒、神の使徒、神の使徒、アーチェリーダイアナ神、デメトレル狩猟の女神、神の女王の栽培

BACK INTO ENGLISH

Ares, God of thunder of war, Poseidon of lightning, God of the sea, Apostle of the sea, Apostle of God, Apostle of God, Archery Diana God, Goddess of Demetrel hunting, cultivation of the queen of God