YOU SAID:
Aren't you the most beautiful thing
INTO JAPANESE
あなたは私が見た中で一番の美人だ、
BACK INTO ENGLISH
You are easily the most beautiful thing
INTO JAPANESE
あなたは私が見た中で一番の美人だ、
BACK INTO ENGLISH
You are easily the most beautiful thing
You've done this before, haven't you.