YOU SAID:
* aren't you missing something buddy?
INTO JAPANESE
* 何か足りないものはないですか?
BACK INTO ENGLISH
* Am I missing something?
INTO JAPANESE
* 何かが足りないでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
* Am I missing something?
That didn't even make that much sense in English.