YOU SAID:

Aren't jammed whistles and burst safety valves accidents?

INTO JAPANESE

ホイッスルが詰まっていないし、安全弁事故をバースト?

BACK INTO ENGLISH

Whistles are not clogged and burst the safety accident?

INTO JAPANESE

笛が詰まっていないと、安全事故をバースト?

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle are not clogged and burst?

INTO JAPANESE

安全笛はなく詰まっているし、バーストですか。

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle is not clogged, then burst.

INTO JAPANESE

安全笛がない、詰まっている、バースト。

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle is not clogged and burst.

INTO JAPANESE

安全笛が詰まって、バースト。

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle is packed with a burst.

INTO JAPANESE

安全笛は、バーストが満載です。

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle is packed with burst.

INTO JAPANESE

安全笛は、バーストが満載です。

BACK INTO ENGLISH

Safety whistle is packed with burst.