YOU SAID:
Aren’t I just gorgeous
INTO JAPANESE
ゴージャスなだけじゃないですか。
BACK INTO ENGLISH
Isn't it just gorgeous?
INTO JAPANESE
華やかじゃないですか。
BACK INTO ENGLISH
Isn't it gorgeous?
INTO JAPANESE
豪華でしょう?
BACK INTO ENGLISH
Isn't it gorgeous?
You've done this before, haven't you.