YOU SAID:
Area Man: Oh yeah, so many people randomly showin' up here I'mma have to start makin' jerky! Cameron: Are we still talking about Pokemon? Area Man: What's Pokemon? ~honk
INTO JAPANESE
エリアマン:ああ、あまりにも多くの人がランダムにここに表示されています。私は「ジャッキーを始める必要があります!キャメロン:ポケモンについてはまだ話していますか?エリアマン:ポケモンとは? 〜ホック
BACK INTO ENGLISH
Area man: Oh, too many people are listed here randomly. I need to start Jackie! Cameron: Are you still talking about Pokemon? Area man: What is Pokemon? - Hook
INTO JAPANESE
地域の男: ああ、あまりにも多くの人々 がここに記載されてランダムに。私は、ジャッキーを開始する必要があります!キャメロン: ポケモンについてまだ話しているか。地域の男: ポケモンは何ですか?・ フック
BACK INTO ENGLISH
Local man: Oh, too many people are being listed here, at random. Should I initiate Jackie! Cameron: still talking about Pokemon. Local man: what is Pokemon?, hook
INTO JAPANESE
地元の人: ああ、あまりにも多くの人々 がここに記載されて、ランダムに。ジャッキーを開始する必要があります!キャメロン: まだポケモンについて話しています。地元の人: ポケモンは何ですか?、フック
BACK INTO ENGLISH
Locals: Oh, too many people are being listed here, at random. Need to start Jackie! Cameron: still talking about Pokemon. Locals: what is Pokemon?, hook
INTO JAPANESE
地元の人: ああ、あまりにも多くの人々 がここに記載されて、ランダムに。ジャッキーを開始する必要があります!キャメロン: まだポケモンについて話しています。地元の人々: ポケモンとは何ですか?、フック
BACK INTO ENGLISH
Locals: Oh, too many people are being listed here, at random. Need to start Jackie! Cameron: still talking about Pokemon. Locals: what is Pokemon?, hook
You've done this before, haven't you.