YOU SAID:

ARE YOU WIMBLY FOURS MATE!? IM CRIMBO NINAN SAX APPLE SMIBBLY DIN BIBBLY CHAP!!

INTO JAPANESE

君はウィンブリー・フォーズ・メイトか！？私はクリムボ・ニナン・サックス・アップル・スミブリー・ディン・ビブリー・チャップだ！

BACK INTO ENGLISH

Are you a wimbly fours mate? I'm a crimbo ninnan sax apple smibley din bibbly chap!

INTO JAPANESE

あなたはウィンブリー・フォーズ仲間ですか？ 私はクリムボ・ニンナン・サックス・アップル・スミブリー・ディン・ビブリー・チャップです！

BACK INTO ENGLISH

Are you a Wimbly Fours bro? I'm a crimbo ninnan sax apple smumble ding bimbly chap!

INTO JAPANESE

君はウィンブリー・フォーズ派か？ 俺はクリムボ、ニンナン、サックス、アップル、スムブル、ディン、ビンブリー派だ！

BACK INTO ENGLISH

Are you a Wimbly Fours fan? I'm a Crimbo, Ninnan, Sax, Apple, Sumble, Ding, Bimbly fan!

INTO JAPANESE

あなたはウィンブリー・フォーズのファンですか？私はクリムボ、ニンナン、サックス、アップル、サンブル、ディン、ビンブリーのファンです！

BACK INTO ENGLISH

Are you a fan of the Wimbly Fours? I'm a fan of Crimbo, Ninnan, Sax, Apple, Samburu, Ding and Bimbly!

INTO JAPANESE

あなたはウィンブリー・フォーズのファンですか？私は、クリムボ、ニンナン、サックス、アップル、サンブル、ディン、ビンブリーのファンです！

BACK INTO ENGLISH

Are you a fan of the Wimbly Fours? I'm a fan of Crimbo, Ninnan, Sax, Apple, Samburu, Ding and Bimbly!