YOU SAID:
Are you willing to tell me those sentences? Do you think I will keep treating you as my mate? No more.
INTO JAPANESE
それらの文章を教えてもらえますか？私はあなたを私の仲間として扱い続けると思いますか？もういや。
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me those sentences? Do you think I will continue to treat you as my companion? I can not bear anymore.
INTO JAPANESE
それらの文章を教えてもらえますか？私はあなたを私の仲間として扱い続けると思いますか？もう我慢できない。
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me those sentences? Do you think I will continue to treat you as my companion? I can not stand it any longer.
INTO JAPANESE
それらの文章を教えてもらえますか？私はあなたを私の仲間として扱い続けると思いますか？もう我慢できない。
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me those sentences? Do you think I will continue to treat you as my companion? I can not stand it any longer.
This is a real translation party!
