YOU SAID:
Are you willing to tell me the motivation of being
INTO JAPANESE
あなたは私に存在する動機を私に話しても構わないと思っていますか
BACK INTO ENGLISH
Are you willing to tell me the motives that exist to me
INTO JAPANESE
あなたは私に存在する動機を私に言って喜んでいますか
BACK INTO ENGLISH
Are you willing to tell me the motives that exist to me
Yes! You've got it man! You've got it