YOU SAID:
Are you willing to committing a double suicide with me my lady?
INTO JAPANESE
お嬢様、私と一緒に心中する気はありますか?
BACK INTO ENGLISH
Miss, are you willing to commit suicide with me?
INTO JAPANESE
お嬢さん、私と一緒に自殺しませんか?
BACK INTO ENGLISH
Miss, will you kill yourself with me?
INTO JAPANESE
お嬢さん、私と一緒に自殺しませんか?
BACK INTO ENGLISH
Miss, will you kill yourself with me?
You've done this before, haven't you.