YOU SAID:
Are you wearing shorts
INTO JAPANESE
着用のパンツは、します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the pants.
INTO JAPANESE
パンツをはいています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing pants.
INTO JAPANESE
ズボンを着用します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium