YOU SAID:

Are you, uh, a real villain? Well, uh, technically, uh... Nah. Have you ever caught a good guy? Like a... Like a real superhero? Nah. Have you ever tried a disguise? Nah, nah... Alright! I can see that I will have to teach you how to be villains!

INTO JAPANESE

ええと、あなたは、本当の悪役ですか? まあ、ええと、ええと、技術的に.違います。 今まで良い男をつかまえたか。ような.本当のスーパー ヒーローのような? 違います。 あなたは変装をみましたか。 いえいえ。。。 よし!悪役になる方法を教えることがある私が見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

EH or uh, you are the real villains? Well, um, well uh, technically... different. Until now the good guys? Like... like the real super hero? That's not it. Have you tried the disguise? Just kidding. Okay! can teach you how to become a villain

INTO JAPANESE

え、ええと、あなたは本当の悪役ですか。 まあ、ええと、そうねぇ、技術的に... 異なる。今まで善良な人ですか? ... 本当のスーパー ヒーローのような? 違います。 変装をみましたか。 冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh or uh, you are the real villains. Well, uh, yeah, technically. Different. Good guys ever do? ... Like a true super hero? That's not it. You tried to disguise. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、ええと、あなたは本当の悪役です。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。 今まで良い人?... 真のスーパー ヒーローのような? 違います。 偽装しようとすると。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are the real villains. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now? Like a true super hero? That's not it. When trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当の悪役。まあ、ええと、ええ、技術的に。 異なる。 今まで良いですか。 真のスーパー ヒーローのような? 違います。偽装しようとして。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is the real bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Is ever good. Like a true super hero? That's not it. Trying to impersonate you. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。 まあ、ええと、ええ、技術的に。 異なる。 今まで良いです。 真のスーパー ヒーローのような?違います。偽装するとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you really bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true superhero? different. Attempting to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたが本当に悪い男。 まあ、ええと、ええ、技術的に。 異なる。 今まで良い。真のヒーローのような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are really bad guys. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い人。 まあ、ええと、ええ、技術的に。 異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is a really bad man. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。 まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you really bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたが本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are really bad guys. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い人。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is a really bad man. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you really bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたが本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are really bad guys. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い人。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is a really bad man. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you really bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたが本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are really bad guys. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い人。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is a really bad man. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you really bad guy. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたが本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you are really bad guys. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い人。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eh, eh, eh UM, you is a really bad man. Well, um, Yes, technically. Different. Good up to now. Like a true hero? different. You are trying to impersonate. Just kidding. All right! You can teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

えっ、えっ、えっ UM、あなたは本当に悪い男。まあ、ええと、ええ、技術的に。異なる。今まで良い。真の英雄のような?異なる。偽装しようとしています。冗談です。大丈夫です！悪役になる方法を教えることができます。