YOU SAID:
are you trash cuz im gonna take you out
INTO JAPANESE
あなたはゴミですか、私があなたを連れ出すから
BACK INTO ENGLISH
you're trash 'cause i'll take you out
INTO JAPANESE
あなたはゴミだ、私があなたを連れ出すから
BACK INTO ENGLISH
you're trash cause i'll take you out
INTO JAPANESE
君はゴミだから連れ出すよ
BACK INTO ENGLISH
You're garbage, so I'll take you out
INTO JAPANESE
君はゴミだから連れて行ってあげる
BACK INTO ENGLISH
You're trash, so I'll take you there
INTO JAPANESE
君はゴミだから、連れて行ってあげるよ
BACK INTO ENGLISH
You're trash, so I'll take you
INTO JAPANESE
君はゴミだから連れて行ってあげる
BACK INTO ENGLISH
You're trash, so I'll take you there
INTO JAPANESE
君はゴミだから、連れて行ってあげるよ
BACK INTO ENGLISH
You're trash, so I'll take you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium