YOU SAID:

are you thinking because i think youre not but thats not possible because youre thinking of me thinking

INTO JAPANESE

あなたは私の考えを考えているので、あなたは思っていませんが、それは不可能だと思っています

BACK INTO ENGLISH

You do not think so because you are thinking about my idea, but I think it is impossible

INTO JAPANESE

あなたはそうは思いませんので私の考えを考えているが、私は不可能だと思う

BACK INTO ENGLISH

So you don't believe what I think is impossible I think

INTO JAPANESE

じゃあ　私を信じてないの？

BACK INTO ENGLISH

So you don't believe me?

INTO JAPANESE

じゃあ　私を信じてないの？

BACK INTO ENGLISH

So you don't believe me?