YOU SAID:

Are you there God it's me Margaret

INTO JAPANESE

あなたはそこに神ってマーガレット

BACK INTO ENGLISH

Are you there God's Margaret

INTO JAPANESE

そこにいる神のマーガレット

BACK INTO ENGLISH

God is there, Margaret

INTO JAPANESE

神がある、マーガレット

BACK INTO ENGLISH

There is God, Margaret

INTO JAPANESE

そこには神、マーガレットです。

BACK INTO ENGLISH

There is a God, Margaret.

INTO JAPANESE

神、マーガレットがあります。

BACK INTO ENGLISH

God, Margaret.

INTO JAPANESE

神は、マーガレット。

BACK INTO ENGLISH

God's Margaret.

INTO JAPANESE

神のマーガレット。

BACK INTO ENGLISH

Margaret's God.

INTO JAPANESE

マーガレットの神。

BACK INTO ENGLISH

Margaret's God.