YOU SAID:

Are you the one with the big round glasses who sits in my class opposite the one who always wears a blue hoodie ?

INTO JAPANESE

あなたは私のクラスに座っている大きな丸いメガネをかけている人で、いつも青いパーカーを着ている人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a person wearing big round glasses sitting in my class and always wearing a blue hoodie?

INTO JAPANESE

クラスに大きな丸いメガネをかけていて、いつも青いパーカーを着ている人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you wearing big round glasses in your class and always wearing blue hoodies?

INTO JAPANESE

クラスで大きな丸いメガネをかけていて、いつも青いパーカーを着ていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you wearing big round glasses in your class and always wearing blue hoodies?