YOU SAID:

Are you telling me that this guy is homosexual

INTO JAPANESE

あなたはこの男は同性愛私に語っています。

BACK INTO ENGLISH

You are this guy speaks gay me.

INTO JAPANESE

あなたはこの男を話すゲイ私。

BACK INTO ENGLISH

You are gay to this guy speak I.

INTO JAPANESE

あなたはこの男にゲイ私を話します。

BACK INTO ENGLISH

You speak my gay on this guy.

INTO JAPANESE

この男には、私のゲイを話します。

BACK INTO ENGLISH

This guy tells me gay.

INTO JAPANESE

この男は、私は同性愛者に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy tells me to gay people.

INTO JAPANESE

この男は、ゲイの人々 を私に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy tells me of gay people.

INTO JAPANESE

この男は、ゲイの人々 の私に語った。

BACK INTO ENGLISH

This guy tells me of gay people.