YOU SAID:

Are you talking to me? Are you talking to me? Well, there's no one else here, so you must be talking to me

INTO JAPANESE

私に話していますか？私に話していますか？ええと、ここには他に誰もいないので、あなたは私と話しているに違いありません

BACK INTO ENGLISH

are you talking to me are you talking to me Well, there's no one else here, so you must be talking to me

INTO JAPANESE

あなたは私に話しているのですか あなたは私に話しているのですか

BACK INTO ENGLISH

are you talking to me are you talking to me

INTO JAPANESE

あなたは私に話しかけていますか？

BACK INTO ENGLISH

are you talking to me

INTO JAPANESE

私に話していますか

BACK INTO ENGLISH

are you talking to me