YOU SAID:

Are you sure you're a qualified doctor? You just stuck a surgical knife through my leg!

INTO JAPANESE

修飾された医者をしているよろしいですか。あなたはちょうど私の脚メスを立ち往生!

BACK INTO ENGLISH

A qualified doctor?. You just stuck to my leg!

INTO JAPANESE

修飾された医者か。あなたはちょうど私の足に立ち往生!

BACK INTO ENGLISH

A qualified doctor? I just stuck to my feet!

INTO JAPANESE

ドクター、私はちょうど・・・

BACK INTO ENGLISH

Doctor, I just thought...

INTO JAPANESE

ドクター、私はちょうど・・・

BACK INTO ENGLISH

Doctor, I just thought...