YOU SAID:
Are you sure you gonna do this ?
INTO JAPANESE
本当にあなたがこれを行うつもりか。
BACK INTO ENGLISH
Do you really do this.
INTO JAPANESE
本当にこれを行います。
BACK INTO ENGLISH
To really do this.
INTO JAPANESE
本当にこれを行う。
BACK INTO ENGLISH
To really do it.
INTO JAPANESE
本当にそれを行う。
BACK INTO ENGLISH
To really do it.
You've done this before, haven't you.