YOU SAID:

Are you sure which leg you are going to amputate?

INTO JAPANESE

あなたは確か、脚をしている切断ですか?

BACK INTO ENGLISH

You certainly have a leg amputation?

INTO JAPANESE

確かに、足の切断があるか。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, there is amputation.

INTO JAPANESE

確かに、切断されている。

BACK INTO ENGLISH

Certainly, it is disconnected.

INTO JAPANESE

確かに、それは切断されています。

BACK INTO ENGLISH

Certainly, it is disconnected.