YOU SAID:

Are you sure that it doesn't make sense?

INTO JAPANESE

意味がないと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you think it makes sense?

INTO JAPANESE

それは理にかなっていると思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

It makes sense, don't you think?

INTO JAPANESE

それは当然だと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you think it's obvious?

INTO JAPANESE

それは明らかだと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Sounds obvious, doesn't it?

INTO JAPANESE

当然ですね。

BACK INTO ENGLISH

Of course.

INTO JAPANESE

もちろん。

BACK INTO ENGLISH

of course.

INTO JAPANESE

もちろん。

BACK INTO ENGLISH

of course.