YOU SAID:
Are you suggesting that coconuts migrate?
INTO JAPANESE
ココナッツが移行することを提案しているか。
BACK INTO ENGLISH
Do you propose that coconut will migrate?
INTO JAPANESE
あなたはココナッツが移住することを提案しますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you propose that coconut will emigrate?
INTO JAPANESE
あなたはココナッツが移住することを提案しますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you propose that coconut will emigrate?
You've done this before, haven't you.
