YOU SAID:
Are you staying at this hotel?
INTO JAPANESE
あなたはこのホテルのお客ですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you staying at this hotel?
INTO JAPANESE
あなたはこのホテルのお客ですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you staying at this hotel?
That didn't even make that much sense in English.