YOU SAID:
Are you so sure about that I don’t think you understand what you’re about to put yourself in to
INTO JAPANESE
あなたは本当にそう思いますか、自分が何に身を投じようとしているのか理解していないと思います
BACK INTO ENGLISH
Do you really think so, I don't think you understand what you are getting yourself into
INTO JAPANESE
本当にそう思いますか、自分が何に夢中になっているのか理解していないと思います
BACK INTO ENGLISH
Do you really think so, I don't think you understand what you're getting yourself into.
INTO JAPANESE
本当にそう思いますか、自分が何に陥っているのか理解していないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Do you really think so, I don't think you understand what you're getting yourself into.
Well done, yes, well done!
