YOU SAID:

Are you smelling what I'm stepping in?

INTO JAPANESE

私は何でステップする香りですか。

BACK INTO ENGLISH

Do I smell a step in what.

INTO JAPANESE

何でステップをにおいを行います。

BACK INTO ENGLISH

At what step do smell.

INTO JAPANESE

どのようなステップで臭いを行います。

BACK INTO ENGLISH

What steps does the smell.

INTO JAPANESE

匂いはどんなステップを。

BACK INTO ENGLISH

Smell is any step.

INTO JAPANESE

香りは、あるステップです。

BACK INTO ENGLISH

Scent is a step.

INTO JAPANESE

香りは、ステップです。

BACK INTO ENGLISH

Aroma is a step.

INTO JAPANESE

香りは、ステップです。

BACK INTO ENGLISH

Aroma is a step.