YOU SAID:
Are you smart enough? Sir Crow thinks the punch Don container smart, Sir thinks cheese serious thinks, mare am smart fries
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、サーはチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、クロウ卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Lord Crow thinks punch is smart, Lord Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?カラス卿はパンチが賢いと考え、カラス卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、クロウ卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Lord Crow thinks punch is smart, Lord Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?カラス卿はパンチが賢いと考え、カラス卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir Crow thinks cheese is smart, Mare thinks french fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、クロウ卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Lord Crow thinks punch is smart, Lord Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?カラス卿はパンチが賢いと考え、カラス卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、クロウ卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Lord Crow thinks punch is smart, Lord Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?カラス卿はパンチが賢いと考え、カラス卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir Crow thinks cheese is smart, Mare thinks french fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?クロウ卿はパンチが賢いと考え、クロウ卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Lord Crow thinks punch is smart, Lord Crow thinks cheese is smart, Mare thinks fries are smart
INTO JAPANESE
あなたは十分賢いですか?カラス卿はパンチが賢いと考え、カラス卿はチーズが賢いと考え、マーレはフライドポテトが賢いと考えます
BACK INTO ENGLISH
Are you smart enough? Sir Crow thinks punch is smart, Sir Crow thinks cheese is smart, Mare thinks french fries are smart
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium