YOU SAID:
are you really trying to flip my pancakes right now
INTO JAPANESE
あなたは本当に私のパンケーキを今すぐ反転しようとしていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you really trying to flip my pancake right now?
INTO JAPANESE
あなたは本当に今私のパンケーキを反転しようとしていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you really trying to flip my pancakes now?
INTO JAPANESE
あなたは本当に今私のパンケーキをかわそうとしていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you really trying to keep my pancake now?
INTO JAPANESE
あなたは本当に今私のパンケーキを守ろうとしていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you really trying to protect my pancakes now?
INTO JAPANESE
あなたは本当に今私のパンケーキを守ろうとしていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you really trying to protect my pancakes now?
Come on, you can do better than that.
