YOU SAID:

Are you ready to play? I've got a big bunch of balloons, and I know someone who knows how to make animals by drawing faces on the balloons. It's me!

INTO JAPANESE

再生する準備はできましたか風船の大きな束を持っているし、風船に顔を描画することによって動物を作る方法を知っている人を知っています。私です！

BACK INTO ENGLISH

Know someone who knows how to make an animal can have ready large balloon bunch to play and then to draw a face on the balloons. It is me!

INTO JAPANESE

再生する準備ができて大きなバルーンの束を持つことができます動物の作り方を知っている人は知っているし、風船に顔を描画します。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Know someone who knows can be ready to play, with a bunch of big balloon animals how to make and then draw a face on the balloons. It is me!

INTO JAPANESE

知っている人は大きな風船の動物の束と、作成し、風船に顔を描画する方法を再生する準備ができる知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

You are ready to play a how to draw a face on the balloons, and created a bunch of big balloon animals and who knows you know. It is me!

INTO JAPANESE

方法を再生する準備が整いました、風船に顔を描いて、大きな風船の動物とあなたが知っている知っている人の束を作成しました。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Created a bunch of balloons are ready to play the way the painted faces, big balloon animals and you know who knows who. It is me!

INTO JAPANESE

風船の束を作って、塗装面、大きなバルーン動物方法を再生する準備ができて、あなたは誰が知っている知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Ready made bunches of balloons, painted faces, big balloon animals how to play, you know who you know. It is me!

INTO JAPANESE

準備した塗装面、大きなバルーン動物風船の束をどのようにプレイすると、あなたはあなたが知っている人を知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

How to play a bunch of prepared paint faces, big balloon animals, and you know who you know. It is me!

INTO JAPANESE

束を再生する方法準備塗装面、大きな風船の動物とあなたはあなたが知っている人を知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

How to prepare paintwork to play a bunch a big balloon animals and you know who you know. It is me!

INTO JAPANESE

束を再生する塗装の準備に大きな風船の動物とを知っている誰が知っているどのように。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

To prepare to play a bunch of big balloon animals and to know someone knows how. It is me!

INTO JAPANESE

大きな風船の動物の束を再生し、誰か知っている準備を知っている方法。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

How to know someone who knows prepare and play and a bunch of big balloon animals. It is me!

INTO JAPANESE

方法を準備し、風船の動物は大きな束および再生を知っている人を知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

How to prepare a balloon animals know someone who knows a great bunch and play. It is me!

INTO JAPANESE

風船の動物を準備する方法は素晴らしい束を知っている人は知っているし、再生します。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Play, and know how to prepare a balloon animal who knows a great bunch. It is me!

INTO JAPANESE

再生、そして素晴らしい束を知っている風船で動物を準備する方法を知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Know how to prepare the animal in a play, and a great bunch to know balloon. It is me!

INTO JAPANESE

プレーと、バルーンを知っている偉大な束で動物を準備する方法を知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Know how to prepare a great bunch to know play the balloon animals. It is me!

INTO JAPANESE

知っている偉大な束を準備する方法を知っている風船の動物を再生します。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Play balloon that you know how to prepare a great bunch to know animals. It is me!

INTO JAPANESE

プレイ バルーン動物を知っている素晴らしい束を準備する方法を知っていること。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

How to prepare a great bunch to play balloon animals know to know. It is me!

INTO JAPANESE

動物を知っている知っているプレイ バルーンに素晴らしい束を準備する方法。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Animals know how to prepare a great bunch to play balloon know that. It is me!

INTO JAPANESE

動物バルーンを再生する素晴らしい束を準備する方法を知っていることを知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Know that you know how to prepare a great bunch to play balloon animals. It is me!

INTO JAPANESE

風船の動物を再生する素晴らしい束を準備する方法を知っていることを知っています。それ私です!

BACK INTO ENGLISH

Know that you know how to prepare a great bunch to play balloon animals. It is me!