YOU SAID:
Are you ready kids? Aye aye captain. I can't hear you. Aye aye captain. Oh. Who lives in a pineapple under the sea. Sponge bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて子供ですか。アイアイ アイアイ キャプテン。聞こえません。 アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。海の下にパイナップルに住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, kids? Aye Aye captain. I can't hear. Aye Aye captain. Oh. Also lives in a Pineapple under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたの準備ができて、子供はアイアイ アイアイ キャプテン。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。また、海の下にパイナップルに住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye Aye captain's children. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Also, has lives in a Pineapple under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、Aye さん船長の子供は。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。また、海の下にパイナップルに命を持ちます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain kid. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. In addition, under the sea pineapple has life. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン ・ キッドは。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。加えて、海の下でパイナップルは生活をしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. In addition, pineapple has to live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。また、パイナップルは、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also living under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルも、海の下で暮らしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple also lives under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also living under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルも、海の下で暮らしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple also lives under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also living under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルも、海の下で暮らしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple also lives under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also living under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルも、海の下で暮らしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple also lives under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also live under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で生きています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple is also living under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルも、海の下で暮らしています。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, Aye, Captain Kidd. I cannot hear. Aye Aye captain. Oh. Pineapple also lives under the sea. Sponge Bob square pants.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、アイアイ、キャプテン キッドです。私は聞くことができません。アイアイ アイアイ キャプテン。ああ。パイナップルはまた、海の下で住んでいます。スポンジ ボブ スクエア パンツをします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium