YOU SAID:

Are you ready, junky night, nothing to do about it, in one eye 1-2-3, do you wanna candy night, no sentiment to it, play it one time time

INTO JAPANESE

準備はできていますか、ジャンキーな夜、どうすることもできません、片方の目で 1-2-3、キャンディーの夜を食べたいですか、感情はありません、一度だけ遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Are you ready, junky night, helpless, 1-2-3 with one eye, do you want to eat candy night, no emotions, just play once

INTO JAPANESE

準備はできていますか、ジャンキーな夜、無力、片目で 1-2-3、キャンディーナイトを食べますか、感情はありません、一度だけプレイしてください

BACK INTO ENGLISH

Are You Ready, Junkie Night, Powerless, 1-2-3 with One Eye, Eat Candy Night, No Emotions, Play Only Once

INTO JAPANESE

準備はできていますか、ジャンキー ナイト、パワーレス、片目で 1-2-3、イート キャンディ ナイト、感情なし、一度だけプレイ

BACK INTO ENGLISH

Are You Ready, Junkie Night, Powerless, 1-2-3 with One Eye, Eat Candy Night, No Emotions, Play Once

INTO JAPANESE

アー・ユー・レディ、ジャンキー・ナイト、パワーレス、片目で1-2-3、イート・キャンディー・ナイト、ノー・エモーション、プレイ・ワンス

BACK INTO ENGLISH

Are You Ready, Junkie Night, Powerless, 1-2-3 with One Eye, Eat Candy Night, No Emotion, Play Once

INTO JAPANESE

アー・ユー・レディ、ジャンキー・ナイト、パワーレス、片目で1-2-3、イート・キャンディー・ナイト、ノー・エモーション、プレイ・ワンス

BACK INTO ENGLISH

Are You Ready, Junkie Night, Powerless, 1-2-3 with One Eye, Eat Candy Night, No Emotion, Play Once