YOU SAID:
Are you ready, Dash? Because this is take 2.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができて、ダッシュとはこれはテイク 2 です。
BACK INTO ENGLISH
Are you ready, and dash it is take 2.
INTO JAPANESE
あなたは準備ができてとそれは取る 2 ダッシュです。
BACK INTO ENGLISH
You will be ready and that take-two is a dash.
INTO JAPANESE
準備ができていると、テイクツーはダッシュ。
BACK INTO ENGLISH
Dash is ready, and take-two.
INTO JAPANESE
ダッシュ準備ができて、取る 2 です。
BACK INTO ENGLISH
Is the dash is ready, take 2.
INTO JAPANESE
ダッシュは準備ができて、2 を取る。
BACK INTO ENGLISH
Dash is ready, take 2.
INTO JAPANESE
ダッシュができて、2 を取る。
BACK INTO ENGLISH
Dash, take 2.
INTO JAPANESE
ダッシュ、2 を取る。
BACK INTO ENGLISH
Dash, take 2.
You've done this before, haven't you.