YOU SAID:
are you prepared to face the kind of death you've earned, little man?
INTO JAPANESE
あなたは、あなたが得たような、小さな男に直面する準備ができていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you ready to face the little guy you got?
INTO JAPANESE
あなたはあなたが持っている小さな男に直面する準備ができていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you ready to face the little guy you have?
INTO JAPANESE
あなたが小さな男に直面する準備はできましたか
BACK INTO ENGLISH
Are you ready to face you little man?
INTO JAPANESE
ほとんどの男性はあなたに直面する準備ができて
BACK INTO ENGLISH
Most men are ready to face your
INTO JAPANESE
ほとんどの男性に直面する準備ができているあなた
BACK INTO ENGLISH
You are ready to face most men
INTO JAPANESE
ほとんどの男性に直面する準備ができてください。
BACK INTO ENGLISH
Be ready to face to most men.
INTO JAPANESE
ほとんどの男性に直面する準備ができてください。
BACK INTO ENGLISH
Be ready to face to most men.
That didn't even make that much sense in English.
