YOU SAID:
Are you picking up what I'm putting down?
INTO JAPANESE
私が置いているものを拾い上げていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you picking up what I have placed?
INTO JAPANESE
私が置いたものを拾っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you picking up what I have placed?
You've done this before, haven't you.