YOU SAID:

are you older than the neighbor's dying cat of 15 years?

INTO JAPANESE

隣人の瀕死の 15 歳の猫よりも古いですか。

BACK INTO ENGLISH

Is older than the dying neighbor's 15-year-old cat.

INTO JAPANESE

死んで隣人の 15 歳の猫より年上です。

BACK INTO ENGLISH

The older than 15-year-old neighbor's cat is dead.

INTO JAPANESE

15 歳の隣人の猫よりも古いは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Is older than the 15-year-old neighbor's cat is dead.

INTO JAPANESE

15 歳の隣人の猫が死んでいるよりも古いバージョンです。

BACK INTO ENGLISH

It is older than the 15-year-old neighbor's cat is dead.

INTO JAPANESE

15 歳の隣人の猫が死んでいるよりも古いです。

BACK INTO ENGLISH

It is older than the 15-year-old neighbor's cat is dead.