YOU SAID:

Are you okay can I get you some beer

INTO JAPANESE

大丈夫ですか、ビールを買ってきてもいいですか

BACK INTO ENGLISH

Are you okay? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

大丈夫ですか？ビールを買ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

OK? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

わかりました？ビールを買ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

got it? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

わかった？ビールを買ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Understood? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

理解した？ビールを買ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

got it? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

わかった？ビールを買ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Understood? Can I buy you a beer?

INTO JAPANESE

理解した？ビールを買ってもいいですか？