YOU SAID:

Are you my homework? Because I'm gonna have to slam you on my desk and do you all night.

INTO JAPANESE

あなたは私の宿題ですか？だって、君を机に叩きつけて一晩中やらなきゃいけないんだから。

BACK INTO ENGLISH

are you my homework 'Cause I've got to bang you on a desk and do it all night.

INTO JAPANESE

宿題はある？だって、君を机に叩きつけて一晩中やらなきゃいけないんだから。

BACK INTO ENGLISH

Do you have homework? 'Cause I've got to bang you on the desk and do it all night.

INTO JAPANESE

宿題ありますか？だって君を机に叩きつけて一晩中やらなきゃいけないんだから。

BACK INTO ENGLISH

Do you have homework? 'Cause I've got to bang you on a desk and do it all night.

INTO JAPANESE

宿題ありますか？だって君を机に叩きつけて一晩中やらなきゃいけないんだから。

BACK INTO ENGLISH

Do you have homework? 'Cause I've got to bang you on the desk and do it all night.

INTO JAPANESE

宿題ありますか？だって君を机に叩きつけて一晩中やらなきゃいけないんだから。

BACK INTO ENGLISH

Do you have homework? 'Cause I've got to bang you on the desk and do it all night.