YOU SAID:
Are you lost? It’s cold, it’s dark
INTO JAPANESE
道に迷ったのか?寒い、暗い
BACK INTO ENGLISH
You lost your way? It's cold, it's dark.
INTO JAPANESE
道に迷ったのか?寒い、暗い。
BACK INTO ENGLISH
Have you lost your way? It's cold, it's dark.
INTO JAPANESE
道に迷ったの?寒い、暗い。
BACK INTO ENGLISH
Lost your way? It's cold, it's dark.
INTO JAPANESE
道に迷ったのか?寒い、暗い。
BACK INTO ENGLISH
Have you lost your way? It's cold, it's dark.
INTO JAPANESE
道に迷ったの?寒い、暗い。
BACK INTO ENGLISH
Lost your way? It's cold, it's dark.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium