YOU SAID:

Are you looking for someone to love? Yes me kaiden that would be lovely thank you, I think we should get back to saving the galaxy now, if that's alright with you you Canadian hippie

INTO JAPANESE

誰かを愛するをお探しですか。はい私は素敵なありがとうだろう并、我々 を取り戻さなければならない今、銀河を保存する場合は大丈夫だよ、あなたはカナダのヒッピーと思う

BACK INTO ENGLISH

To love somebody is looking for you. Yes I lovely thank you will and, okay, now we should get back to save the Galaxy you think hippies in Canada

INTO JAPANESE

誰かを愛するあなたを探しています。はい素敵なお礼を意志し、大丈夫、カナダのヒッピーと思う今銀河を保存するバックを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Looking for someone to love you. Yes a nice thank you will and I think okay, Canada hippies need to get back now to save the Galaxy.

INTO JAPANESE

あなたを愛して誰かを探しています。はい、良いあなたに感謝するでしょう、大丈夫と思うカナダ ヒッピーが銀河を救うために戻る今すぐを得る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, thank you good will, to save the Galaxy Canada hippies think back now must be obtained.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、ありがとうございます良い、ヒッピーが戻ると思う銀河カナダを保存する今得なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, thank you for your good and hippy is back now to save the Galaxy think Canada get must be.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、ありがとうございますあなたの良いとヒッピーは保存する銀河は、カナダを取得する必要がありますと思う今は。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, I think I must thank you for your good and hippies to get Canada to save the Galaxy.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、私はあなたの良いありがとう銀河を救うためカナダを取得するヒッピーをしなければと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, I think to hippie to get Canada I thank you for your good to save the Galaxy.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、私はカナダを取得するヒッピーに思うあなたの銀河を保存するあなたの利益のために感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, I thanks to you to save the Galaxy you think hippies to get Canada's interests.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。銀河を救うためにはい、おかげでカナダの利益を取得するヒッピーだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. In order to save the Galaxy think Yes, to get Canada profits thanks to the hippies.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。救うために銀河ははい、ヒッピーのおかげでカナダの利益を得ると思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. I think to save the Galaxy is Yes, thanks to the hippies of Canada profiting.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。私は保存すると思う銀河ははい、カナダが利益を得るのヒッピーのおかげ。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Galaxy I think I to saved Yes, Canada gains you get thanks to the hippies.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。私を保存 [はい] に思う銀河、ヒッピーのおかげでカナダの利益を得る。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. I save select Yes to get Canada profits thanks to the Galaxy I think, hippie.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。私が思うに、銀河のおかげでカナダの利益を得るため [はいを保存するヒッピー。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. I think, thanks to the Galaxy get benefit of Canada [Yes saving hippy.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。[はい保存ヒッピー カナダの銀河の取得の利点のおかげで、私と思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. [Yes I would, thanks to the benefits of saving hippy Canada Galaxy gets.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい私が、カナダのギャラクシーを取得するヒッピーを節約の利点のおかげで。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes Canada Galaxy to get my hippie in thanks to the benefits of saving.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、カナダで省エネの利点のおかげで私のヒッピーを取得する銀河。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, the Galaxy to get the hippie in me thanks to the energy-saving benefits in Canada.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、私のヒッピーを取得する銀河はカナダで省エネの利点に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, the Galaxy to get my hippie thanked energy saving benefits in Canada.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、私のヒッピーを取得する銀河カナダで省エネの利点に感謝しました。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, with the Galaxy to get my hippy Canada thanked the benefits of energy saving.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、カナダ私のヒッピーを取得する銀河と省エネの利点に感謝しました。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, acknowledged the Galaxy to get Canada my hippie and energy saving benefits.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを捜しています。はい、カナダに私のヒッピーと省エネの利点を得るために銀河を認めました。

BACK INTO ENGLISH

I love you and am looking for someone. Yes, get my hippie and energy-saving benefits of Canada acknowledged the Galaxy.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、誰かを探しています。はい、私のヒッピーと銀河を認めたカナダの省エネの利点を得る。