YOU SAID:

are you lighting because your my queen

INTO JAPANESE

あなたは私の女王だから点灯していますか

BACK INTO ENGLISH

Are you lit 'cause you're my queen

INTO JAPANESE

元気ですか、あなたは私の女王だから

BACK INTO ENGLISH

how are you 'cause you're my queen

INTO JAPANESE

お元気ですか、あなたは私の女王ですから

BACK INTO ENGLISH

how are you, you're my queen

INTO JAPANESE

お元気ですか、あなたは私の女王様です

BACK INTO ENGLISH

how are you my queen

INTO JAPANESE

私の女王様はお元気ですか

BACK INTO ENGLISH

how is my queen

INTO JAPANESE

私の女王様はどうですか

BACK INTO ENGLISH

what about my mistress

INTO JAPANESE

私の愛人はどうですか

BACK INTO ENGLISH

how is my mistress

INTO JAPANESE

私の愛人はどうですか

BACK INTO ENGLISH

how is my mistress